197 reviews . Les différentes types de gréements classiques par Laurent » Dim 22 Avr 2012 00:46 1 Réponses 9694 Vus Dernier message par Laurent Jeu 12 Juil 2012 09:05. La voile à livarde océanienne, triangulaire ou quadrangulaire, a deux espars (parfois nommés vergue, gui ou mât), dont l’un sert de mât, l’autre de livarde, permettant de tendre la voile (Haddon et Hornell 1975 vol. De nos jours, les seuls bateaux encore systématiquement gréés à livarde sont les "optimist", mais leur livarde est assez différente. Ils n’ont pas de capacité de stokage pour la rando et sont le plus souvent destinés à ne pas dépasser les 2 … Cette voile à corne (gaff) est la base des gréements dits "auriques". 24 déc. 27 juil. Les pentes du mont Ross se perdent dans les nuages, après une chute de neige automnale. Ce genre de gréement traditionnel me plait vraiment. Définitions de livarde. Le San Francisco Hotel. 66 reviews .27 miles away . Cette station balnéaire accueille jusqu’à 120 000 personnes, avides de profiter du soleil et de la mer. 2, Doran 1981). La voile à livarde est tendue par un espar appelé balestron ou livarde, qui est techniquement et historiquement sans rapport avec une vergue ou une corne, mais assume une fonction équivalente à celle d'un tangon : écarter du mât un point de la voile. Youkou-Lili dans le Golfe du Morbihan. Vous pouvez changer d’avis et modifier vos choix à tout moment. Il comporte 2 espars : la vergue et le gui (bôme). Vous pouvez également nous adresser les plans de voilure d'origine. 1, Neyret 1974 vol. L’extrémité inférieure est reliée au mât par un cordage, dont l’ajustement de la tension règle le creux de la voile. In addition, these ships had a square spritsail below the bowsprit. La pirogue monodrome à voile à livarde: l'outil de peuplement de la Polynésie orientale By Anne Di Piazza Topics: [ SHS.ARCHEO ] Humanities and Social Sciences/Archaeology and Prehistory La voile à livarde est tendue par un espar appelé balestron ou livarde, qui est techniquement et historiquement sans rapport avec une vergue ou une corne, mais assume une fonction équivalente à celle d'un tangon : écarter du mât un point de la voile. 26-dic-2017 - gartside 10 traditional clinker dinghy - Google Search La voile à livarde est donc très répandue dans le monde. Annuler. 2, Doran 1981). 4 sujets • Page 1 sur 1. Voile à livarde enroulable; Trois cales en aval de Rochefort; Aller échouer dans les bouchots; La godillette® godille, pigouille et Cie; Aménagements sur Skellig1; Norseboat 17,5 à l'aviron; Évènements à venir Aucun élément à afficher. Le reste n’était qu’une question de mise au point. Voile "houari" (leg of mutton sail) Voile marconi: Evolution de la voile à corne vers la plaisance traditionnelle. Voile à livarde Voile à livarde Profil d'un Optimist. Voile à corne: La livarde est l'espars en diagonale de la voile. Aujourd’hui labellisée «patrimoine du xxe siècle», elle a suscité de grandes polémiques et reste un symbole du « bétonnage » du littoral, même si certaines constructions sont architecturalement remarquables. Voile à livarde. 2020 - Découvrez le tableau "Bateaux" de Leo2hurlevent sur Pinterest. La voile à livarde a été adoptée par de nombreux faerings norvégiens. Espar partant diagonalement du point d'amure à l'empointure supérieure d'une voile aurique et qui sert à la tendre sous le vent. Voile à livarde. 1.47 miles away . dans le Nord de l’Europe. Bara Pita. Dans la version présentée ci-dessus, le mât est souple (latte jonc en fibre de verre). Cette livarde sera particulièrement efficace pour les gabarits léger, ou dans des conditions de vents et de mer forte. It can be rigged with a sprit sail as shown (and possibly a leeboard). Livraison: Nous expédions les voiles à l'adresse de votre choix. Vous pouvez prendre livraison de vos voiles à notre bureau en Méditerranée (département du Var). Apr 23, 2016 - Un constructeur d'Aber en Tasmanie m'a demandé un plan avec une voile à livarde. Livraison offerte dès 89€, en point relais hors produits spécifiques. en She is clinker built with marine plywood and available with lug or sprit sail with or without a jib. Elle peut être gréée avec une voile à livarde comme ici (et éventuellement une dérive). Voiles d'occasion pour voiliers et windsurf à vendre : voiles pour bateaux, dériveurs, voiles de windsurf. Une voile est un assemblage de pièces de tissu, dont la taille peut varier de quelques mètres carrés à plusieurs centaines de mètres carrés, qui, grâce à l'action du vent, sert à faire avancer un véhicule.Les voiles sont utilisées sur des voiliers, planches à voile, mais aussi sur des véhicules terrestres (chars à voiles, voile sur glace). English French online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. 2020 - Explorez le tableau « Voile classique 2 » de Yann Plusquellec, auquel 743 utilisateurs de Pinterest sont abonnés. If you are seeking adventure and looking for what to do in Montreal, come to the Old Port to board the life-size pirate ships of Voiles en Voiles! Construction à clins de contreplaqué et voile à livarde ou au tiers avec ou sans foc. La voile à livarde rectangulaire permet de doubler la surface à hauteur de mât égale par rapport à une bermudienne triangulaire. DIMENSION-POLYANT® propose une ligne classique de tissus polyester dans la tradition des couleurs de l'ancienne marine. Pour rappel les voiles à livarde sont des voiles trapézoïdales rigidifié par une livarde : sorte de vergue oblique dans l'axe du bateau à l'arrière du mât positionné sur la diagonale de la voile. Asphodele. La livarde permet éventuellement (voir la pirogue de Casamance (Sénégal) ci-contre) de ne pas mettre de bôme sur la bordure de la voile, la rendant ainsi beaucoup plus simple à … La bordure est libre ou bômée. Enregistrée par Maciej Tokarz. La pirogue monodrome à voile à livarde: l'outil de peuplement de la Polynésie orientale By Anne Di Piazza Topics: [SHS.ARCHEO] Humanities and Social Sciences/Archaeology and Prehistory 128 reviews .05 miles away . Best nearby restaurants See all. Voir plus d'idées sur le thème voilier, bateaux, voile bateau. Abonnez-vous et obtenez dès maintenant -5% sur la boutique en ligne, des cadeaux et bien plus encore ! 10 août 2017 - Explorez le tableau « voilier » de François Del Rio, auquel 112 utilisateurs de Pinterest sont abonnés. Afficher tous les 3 résultats Products 1 - 3 from 3. Common crawl Common crawl De plus, les bâtiments étaient équipés d'une livarde carrée placée sous le beaupré. © Erwan Amice/CNRS, Les travaux de construction de La Grande-Motte, dans l’Hérault, ont débuté en 1965. voilà autre chose! Maquette Bateau Bois Plans De Bateau Bateau En Bois Viviers Thème Marin Aviron Navale Voile Bateaux. Les voile-avirons de balade (sortie à la journée), sont les plus nombreux. English French online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. Voile à livarde sur un Optimist.   livarde \li.vaʁd\ féminin (Corderie) Corde d’étoupe avec laquelle le cordier resserre les torons et cordelles contre le noyau, ou âme, ou mèche centrale du câble, au sortir du toupin. comment Request revision. Le Parc er Greo. Avez-vous admiré sa danse agile ? © Collection Simenon.TM © Simenon.RM, en point relais hors produits spécifiques, En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées, Moliceiros, bateaux peints de la ria d’Aveiro, Donner un second souffle à la loi Littoral. La tension de la voile est réglée sans bôme, à l’aide de l’écoute. C’était la solution. Au départ fut une bâche de 2x3m. La voile à corne est une voile aurique dont la têtière est transfilée sur une vergue. Le patrouilleur n’est pas mouillé, mais effectue à petite vitesse un parcours reconnu, sans danger. © Grégory Pol, Parti à la fin de l’été, Adrien Clémenceau a suivi près de trois mois durant le cours du grand fleuve russe. Au fil des jours, le froid se fera plus mordant et le gel matinal quotidien… port de la chapka indispensable ! Le long de la livarde il y aura un grand pli. Seul le mât est implanté à l’avant de la pirogue. Arwen Marine, Emmanuel Conrath, Embarcations legeres en contreplaque/epoxy pretes a naviguer ou en kit : annexes, yoles, canots voile-aviron, barques, deriveurs, canoes et kayaks. Voir plus d'idées sur le thème voile bateau, bateau, voilier. Leurs voiles, de natte, ou de toile nattée, sont à livarde, et ne méritent pas une description particulière (Voy. Voile à livarde fabriquée selon les caractéristiques de votre gréement sur notre propre plancher dédié à la production de voiles classiques pour vieux gréements avec l’outillage et l’accastillage complet du maître voilier traditionnel. blog.vivier.info. Contrairement aux précédentes, la voile à livarde est entièrement placée en arrière du mât, son côté avant étant transfilé sur celui-ci. La vole est établie à l’aide d’un espar, appelé livarde ou balestron, qui la traverse en diagonale, depuis le point d’amure au pied du mât jusqu’au point supérieur arrière. voile rouge; voile solaire; voile à livarde; voiler; voilerie; voilette; voilier; voilure; voilure tournante; voilà ; voilà ! Poids: 490grDiamètre: 28mm Sujets Réponses Vus Dernier message. La Voile d'Or. Seul le mât est implanté à l’avant de la pirogue. Nous réalisons des voiles à livarde sur mesure pour anciens gréements pour les propriétaires, les passionnés, les associations, les clubs et les écoles de voiles. J'ai un petit dériveur de 4.3 m avec une voile à livarde. Grands voiles, génois, spi asymétrique, gennaker, voiles windsurf freeride, slalom, race, freestyle, vagues. La voile à livarde rectangulaire permet de doubler la surface à hauteur de mât égale par rapport à une bermudienne triangulaire. Ce pli existe parce que le tissu le long de la livarde est prétendu. Elle est plus efficace aux allures portantes car le balestron maintien la voile bien déployée, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un tangon. fr Construction à clins de contreplaqué et voile à livarde ou au tiers avec ou sans foc. Retourner vers Index du forum. La livarde est également connue sous le nom de balestron, un espar qui permet de tendre la voile aurique en partant du mât vers le haut. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées. Les travaux de construction de La Grande-Motte, dans l’Hérault, ont débuté en 1965. Le gréement proposé aujourd'hui… Youkou-Lili dans le Golfe du Morbihan. 21 juil. Attention : dernières pièces disponibles ! La voile à livarde est tendue par un espar (livarde, balestron ou perche) et sert à écarter la voile du mât. Voile-aviron à cul pointu de 5.7 m. Le premier gréement de Youkou-Lili. Common crawl. fr Construction à clins de contreplaqué et voile à livarde ou au tiers avec ou sans foc. La bôme est d’ailleurs moins utile que sur la voile au tiers, la livarde permettant déjà de bien exposer la voile aux allures portantes. Leurs voiles, de natte, ou de toile nattée, sont à livarde, et ne méritent pas une description particulière (Voy. La voile houari n'est pas une voile aurique. Voile à livarde. Cette station balnéaire accueille jusqu’à 120 000 personnes, avides de profiter du soleil et de la mer. La livarde offre de mettre en place une surface de voilure importante sur un mât court. Demandez un devis sur mesure pour votre Voile au tiers. (Marine) Perche longue et légère avec laquelle on tend une voile … 1.88 miles away . © artem golyakov, « J’ai connu les moliceiros au travail sur la lagune, mais c’est pour le plaisir de la voile que j’en ai racheté un », explique Maria Emilia Castro, qui s’est fait représenter à la proue de son bateau, le San Salvador. - Quelques mots de vocabulaire technique (Livarde, Mât, Bôme…) pour aider à la mémorisation La voile pivote dans l'axe du mât et … La vergue s’appuie sur le mât sur la partie avant. Livarde Optimist Optimax MK3 HyperFlex 28mm Plus léger que la livarde MK3 Flex et environ 20% plus flexible, la livarde Hyper flex permet d'avoir une chute plus dynamique qui ouvre plus facilement. Les coloris Tan et Beige de ces tissus mettent en valeur l’esprit marin de ces anciens gréements sans concession sur la qualité. De plus, les bâtiments étaient équipés d'une livarde carrée placée sous le beaupré. Exemple d’utilisation manquant. Voir plus d'idées sur le thème bateaux, voilier, bateau. Voile à livarde. Annonces Réponses Vus Dernier message. Assemblage & Construction: Laizes collées, couture zigzag 6 temps, fil haute résistance anti-UV, une, deux ou trois coutures selon la taille, la coupe de la voile et votre programme de navigation. OU  Voile à livarde pour l'Aber | Des bateaux pour une mer plus belle, par François Vivier Architecte Naval. Définitions Espar servant à pousser, en diagonale, sous le vent du mât et vers l'arrière, le point supérieur d'une voile aurique appelée voile à livarde. Envoyer Georges est ici avec son épouse Régine Renchon, dite « Tigy », à bord de la jolie petite annexe, gréée d’une voile au tiers bômée, en Hollande où l’écrivain passe « deux des plus belles années de sa vie ». Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. La livarde est en quelque sorte l’ancêtre de la bôme : c’est la pièce de bois qui maintient la voile tendue, mais en diagonale de celle-ci ! Cette voile connut ses heures de gloire dans la marine fluviale:... Voile à livarde Voile à livarde Profil d'un Optimist. Youkou-Lili en baie de Douarnenez. voile rouge; voile solaire; voile à livarde; voiler; voilerie; voilette; voilier; voilure; voilure tournante; voilà ; voilà ! La voile à livarde : dépourvue de corne mais déployée sur une livarde (balestron). 23 déc. La voile à livarde a beaucoup de qualités sur un petit bateau. Le gréement à livarde : noter que la livarde (espar oblique) ne déforme quasiment pas la voile. Délais: Le délai de fabrication des voiles est de 3 semaines environ à compter de la réception de la commande complète (commande, mesures et acompte). Voile (navire) Optimist; Balestron; Usage on fr.wiktionary.org livarde; balestron; Usage on fy.wikipedia.org Optimist (sylboat) Usage on he.wikipedia.org אופטימיסט (מפרשית) Usage on hr.wikipedia.org Optimist (jedrilica) Usage on nl.wikipedia.org Optimist (zeilboot) Usage on no.wikipedia.org Optimist (jolle) Usage on pl.wikipedia.org Optimist; Usage on ru.wikinews.org Катег� L'expérience sur notre site et le respect de la vie privée est une priorité. Et les années. Inscrivez-vous à notre newsletter et bénéficiez de 10€ sur votre commande ! Exemple de voile à livarde: Les angles sont renforcés (3 épaisseurs de tissu : toile spi, toile de renfort, toile spi) Le fourreau de la latte diagonale est fermé dans sa partie supérieure par un rebord à velcro. (En Méditerranée, on dit baleston.) Le Ricochet. En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies. 121 reviews .81 miles away . Description. 88 reviews .39 miles away . (countable) veil voile behind a veil of secrecy sous le voile du secret Mesures: Vous pouvez facilement prendre les cotes de votre voile à l'aide de notre fiche de mesure ou opter pour le service de prise de mesures à bord de votre voilier pour les bateaux situés en Méditerranée. La voile à livarde est tendue par un espar (livarde, balestron ou perche) et sert à écarter la voile du mât. La Chaumiere. 18 juin 2016 - Voile à livarde pour l'Aber | Des bateaux pour une mer plus belle, par François Vivier Architecte Naval La Pérouse, t. 3, 1797, p. 233). All structured data from the file and property namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; all unstructured text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. 2 » de Lug 2, auquel 876 utilisateurs de Pinterest sont abonnés. La voile à livarde océanienne, triangulaire ou quadrangulaire, a deux espars (parfois nommés vergue, gui ou mât), dont l’un sert de mât, l’autre de livarde, permettant de tendre la voile (Haddon et Hornell 1975 vol. La bordure basse de la voile reste libre (sans bôme), sa tension étant seulement assurée par l’écoute … la voile à livarde est établie à l’aide d’un balestron (livarde), espar placé en diagonale depuis le point d’amure jusqu’au point supérieur arrière. Il est simple, assez efficace, le bateau gite très peu et il remonte le vent de façon assez surprenante pour une voile traditionnelle. Sur de petites embarcations comme l'Optimist, l'unique voile, la grand-voile, est de type aurique ; le balestron est un espar en bois incliné approximativement de 30° à 45° par rapport au mât et servant à tendre cette grand-voile trapézoïdale. Il est fréquent aujourd’hui de confondre voile à corne et voile aurique. 1, Neyret 1974 vol. La catégorie des voiles auriques comprend les voiles au tiers, les voiles à corne, et les voiles à livarde. (Marine) Perche longue et légère avec laquelle on tend une voile rectangulaire enverguée sur le mât. Les yoles martiniquaises et leurs voiles à livarde par Laurent » Dim 29 Avr 2012 21:41 1 Réponses 7462 Vus Dernier message par Grenache Lun 5 Jan 2015 11:20. En France, elle est moins connue, sauf sous la forme du gréement de l’Optimist en version avec bôme. © Arch White/Alamy Banque D’Images, avec l’Ostrogoth, Par Laurent Chauvaud - Avez-vous déjà plongé votre regard dans ses dizaines d’yeux bleus électriques ? This page was last edited on 20 June 2020, at 01:17. fr Résistance à la rupture du hauban de clin foc (kN) EurLex-2. Common crawl. La livarde est également connue sous le nom de balestron, un espar qui permet de tendre la voile aurique en partant du mât vers le haut.Cette voile connut ses heures de gloire dans la marine fluviale: simple à mettre en œuvre, elle était adaptée aux mâts rabattables ou amovibles de diverses embarcations, comme les chalands, les barges et certaines péniches. 384 reviews .10 miles away . Exemple d’utilisation manquant. Even more translations in the Japanese-English dictionary by bab.la. Assemblage & Construction: Laizes collées, couture zigzag 6 temps, fil haute résistance anti-UV, une, deux ou trois coutures selon la taille, la coupe de la voile et votre programme de navigation. La limite de ce gréement vient de ce qu'il faut gréer un bras en bout de livarde pour éviter que la voile ne se vrille de trop. Toutes nos voiles sont fabriquées selon les caractéristiques de votre gréement. Voile à livarde J'ai un petit dériveur de 4.3 m avec une voile à livarde. documents internes Documents techniques; Formulaire de contact. Des voiles moins cher à petit prix. La voile à livarde : dépourvue de corne mais déployée sur une livarde (balestron). Files are available under licenses specified on their description page. La bordure est libre ou bômée. 19 sept. 2017 - Explorez le tableau « Schooner yacht. Semaine du Golfe du Morbihan 2005. 2019 - Découvrez le tableau "Voile bateau" de Pascale Bertrand sur Pinterest. Voiles, au tiers, latines, houari, à corne, livarde… 4 sujets • Page 1 sur 1. Files are available under licenses specified on their description page. (En Méditerranée, on dit baleston.) les Simenon voyagent Nous réalisons des voiles à livarde sur mesure pour anciens gréements pour les propriétaires, les passionnés, les associations, les clubs et les écoles de voiles. © Nedjma Berder, Dans la main du scaphandrier biologiste, la coquille en majesté darde vers nous ses multiples petits yeux bleus, au-dessus de la « lèvre » supérieure du manteau, également bordé des tentacules qui assurent le toucher, l’ouïe et l’odorat du bivalve. Puis je m’y suis mis. Vous devez être connecté pour publier un commentaire. 11. Et puis c'est une voile très esthétique, ce qui est finalement une raison suffisante pour l'adopter. Hotel Les Venetes. Voile houari. Avant son apparition, les voiliers de travail étaient gréés "à livarde". Ce sont, soit des dériveurs, répliques de canots de travail, soit des canots modernes pensés pour la promenade. Article détaillé : Balestron. Focs (comme pour les voiles carrées) Grand mât : Grand voile à livarde (voile basse) et flèche (voile … comment Request revision. - Chaque voile est numérotée (1 à 5) pour se différencier (pratique aussi en cas d’oubli du prénom du stagiaire…) – ces voiles sont vendues par série de 5 pièces. voilà ce brave vieux Fido; voilà ce que c'est de; In the Czech-English dictionary you will find more translations. DIMENSION-POLYANT, Grand Voile Classique à Coupe Horizontale, Grand Voile Full Batten à Coupe Horizontale, Grand Voile sur Enrouleur à Coupe Horizontale, Grand Voile sur Enrouleur à Coupe Radiale, Génois sur Mousquetons à Coupe Horizontale, Dacron® haute ténacité 1er choix Dimension Polyant® ou Challenge Sailcloth®, traitement anti-UV renforcé, Adapté aux caractéristiques du voilier, du tissu, du gréement ainsi que le programme de navigation, Laizes collées, couture zigzag 6 temps, fil anti-UV haute résistance, une/deux/trois coutures selon taille et coupe, Croisière, croisière rapide, course croisière, régate. 282 reviews . All aboard at the Old Port of Montreal! Voile à livarde [5. En France, elle est moins connue, sauf sous la forme du gréement de l’Optimist en version avec bôme. All structured data from the file and property namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; all unstructured text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. 2015 - 8mR boats 'Wanda' (1937), 'Katrina' (1939) and 'Pinuccia' (1939) racing in Sandhamn in 1947. La livarde permet éventuellement (voir la pirogue de Casamance (Sénégal) ci-contre) de ne pas mettre de bôme sur la bordure de la voile, la rendant ainsi beaucoup plus simple à gréer et sans danger en cas d'empannage. La livarde offre de mettre en place une surface de voilure importante sur un mât court. Espar servant à pousser, en diagonale, sous le vent du mât et vers l'arrière, le point supérieur d'une voile aurique appelée voile à livarde. Voir plus d'idées sur le thème voile classique, bateaux, voilier. La livarde est en quelque sorte l’ancêtre de la bôme : c’est la pièce de bois qui maintient la voile tendue, mais en diagonale de celle-ci ! Premier jet. One of the top family activities in Montreal, the Voiles en Voiles adventure park offers you a unique and memorable experience in its aerial courses, immersive 3D movie theatre, archery tag arena and more.. Voir plus d'idées sur le thème voile classique, voile, voilier. Close. La garantie porte sur la qualité de fabrication, le tissu, le fil et les accessoires posés d'origine sur la voile. La voile à livarde Exposer au vent un rectangle de toile avec deux espars est aussi une façon extrêmement ancienne de gréer un bateau. (2) livarde \li.vaʁd\ féminin (Corderie) Corde d ’étoupe avec laquelle le cordier resserre les torons et cordelles contre le noyau, ou âme, ou mèche centrale du câble, au sortir du toupin. en She is clinker built with marine plywood and available with lug or sprit sail with or without a jib. C’est pourquoi nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur, réaliser des statistiques, vous proposer du contenu adapté à vos centres d’intérêt. Les deux termes ne sont pourtant pas synonymes. C’est ce qu’on appelle « faire une boîte ». La voile à livarde est coupée dans l'esprit des petits bateaux traditionnels de scandinavie. Garanties: Nos voiles bénéficient d'une garantie de deux ans. La voile aurique désigne en effet d’ensemble les voiles longitudinales – les Anglais disent fore and aft – quadrangulaires, dont la voile à corne n’est qu’un type parmi d’autres, comme la livarde ou la voile au tiers. Par Nathalie Couilloud  - Après ses premières navigations sur les fleuves et les canaux de France (CM 317), Georges Simenon... Joseph Ponthus - À la sortie de l'atelier de marée où il est employé comme intérimaire, un ouvrier « à la ligne »... L’Astrolabe devant Port-aux-Français. livarde definition, meaning, French dictionary, synonym, see also 'livre',liard',liarder',liardeur', Reverso dictionary, French definition, French vocabulary Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. (countable) veil voile behind a veil of secrecy sous le voile du secret Cela veut dire que la voile se donne ( est détendue ) sur la ligne de livarde, ce qui lui garde de l'efficacité et du creux dans son tiers supérieure. Close. Il est simple, assez efficace, le bateau gite très peu et il remonte le vent de façon assez surprenante pour une voile traditionnelle. Ce dernier avait quatre grandes voiles carrées au mât de misaine et au grand mât; une voile latine [triangulaire] au mât d’artimon [mât qui est le plus près de l’arrière]; et souvent une assez grande voile à livarde déployée en avant de l’étrave, au-dessous du beaupré”. Passent les jours et passent les semaines. This page was last edited on 15 October 2019, at 15:49. Ce genre de gréement traditionnel me plait vraiment. L’extrémité inférieure est reliée au mât par un cordage, dont l’ajustement de la tension règle le creux de la voile.