Les germanophones ont eu de nombreuses années pour savoir si wagen (voiture) est der ou die ou das. Bien que les germanophones insisteront pour apprendre le genre de chaque nom individuellement, il y a quelques éléments clés pour nous donner un coup de main. Le genre de l'article défini en allemand est complètement indépendant de celui de son équivalent français. Pourquoi dit-on “une catastrophe” et “un miracle” ? DER DIE DAS DIE Déterminant indéfini (ein/kein/ les déterminants possessifs) EIN EINE EIN - pas de déterminant OU - Marque E du pluriel (keine, meine, unsere…) II. C'est facile : si la terre est sèche, on arrose, si elle est humide, on la laisse tranquille. N'étant pas musulman, je ne souhaite pas manger de viande "halal" et aimerais en être informé quand elle l'est. MASCULIN : der Vater (le père) ; der Bruder (le frère) FEMININ : die Mutter (la mère) ; die Schwester (la sœur) NEUTRE : das Kind (l’enfant) ; das Mädchen (la fillette) Si tu suis un peu mes vidéos, tu as dû remarquer que je reprends souvent le même code couleur pour les différents genres. Cela peut donc faire beaucoup de choses pour beaucoup de nouveaux étudiants, mais ne vous inquiétez pas. En néerlandais, on compte deux articles définis : de pour les noms masculins ou féminins et het pour les noms neutres. ... Si on ne comble pas ce fossé de savoir-faire technique, ... Alors vous voulez savoir, en tant qu'homme, vous voulez savoir comment c'est fait. – C’est DAS en fait… Le 9 avril 2014 à 17 h 11 min , audreycologne a dit : Les mots finissant par -ion sont aussi tous féminins :), ou ce que j’ai découvert récemment, tous les noms provenant de verbes sont neutres (comme das Essen). Comment savoir si ça marche ou pas ? You can also subscribe without commenting. Notify me of followup comments via e-mail. Heureusement, il y a des modèles pour vous aider. Et cela peut rendre le genre d’un mot difficile à deviner, si on se base sur la logique. Par exemple : Par contre, pour ce qui est du masculin et du féminin, sur le principe, c’est la même chose qu’en français, par exemple : Malheureusement, ça ne marche pas à tous les coups, comme je te l’explique dans la vidéo, mais avoue qu’en français ce n’est pas logique non plus ! C’est ce que je t’explique dans la vidéo : Avant de détailler un peu plus ces règles que je viens de te présenter, j’aimerais juste faire deux rappels importants : Alors, certes, dans cette vidéo, les mots ne sont pas “mis en contexte”, ce qui était par contre le cas dans la première vidéo sur “der, die, das“. L’Accusatif 1. Comment savoir si un boucher, un restaurant ou un snack vend ou sert de la viande Halal lorsqu'il n'en fait pas mention ? Portugais à Berlin : comment se compare la culture allemande ? MASCULIN : der Vater (le père) ; der Bruder (le frère), FEMININ : die Mutter (la mère) ; die Schwester (la sœur), NEUTRE : das Kind (l’enfant) ; das Mädchen (la fillette). Attention : si un intitulé ou titre inclut un nom propre, celui-ci commence derechef par une majusc… Le numéro SIREN (pour « système d'identification du répertoire des entreprises ») est le numéro unique d’identification de chaque entreprise.C’est ce numéro qui permet d’identifier chaque entreprise auprès des administrations. Pour être clair, cela n’a aucun rapport avec l’association de rôles genrés ou pour lancer des piques sur quels métiers les femmes ou les hommes devraient faire. J'aime le Ritter Sport Schokolade, les SchniPoSa, et les drogueries allemandes. Ici, nous allons jeter un oeil à plusieurs trucs et astuces pour vous aider à apprendre et mémoriser ces articles plus facilement. ... vs. ich habe die teuren Autos gesehen -Heute ist der kälteste Tag des Jahres. La première étape pour apprendre ces différents articles est de bien comprendre les principes de bases derrière “der”, “die” et “das”. Niveau 1: Retrouve les articles qui correspondent à ces noms : rassure-toi ils sont tous dans la vidéo, il suffit de la revoir si tu n’es pas sûr(e) :…….. Hund (le chien)…….. Katze (le chat)…….. Pferd (le cheval)…….. Sommer (l’été)…….. Gelb (le jaune)…….. Freiheit (la liberté)…….. Brötchen (le petit pain)…….. Montag (le lundi)…….. Mannschaft (l’équipe)…….. Leitung (la direction)…….. Museum (le musée)…….. König (le roi)Si tu ne les connais pas encore, pourquoi ne les inscrirais-tu pas dans un petit répertoire avec tes nouveaux mots ? En effet, le fait d’écrire les mots nous aide à les apprendre ! Si vous commencez à voir l’article et le nom comme inséparable, cela deviendra plus facile. Pour ceux dont le néerlandais est la langue maternelle, le choix de l'un ou l'autre des articles va de soi. Il s’agit de deux exercices, à toi de choisir celui qui te correspond (ou de faire les deux si tu es motivé(e) !) Par exemple : die Frau (la femme), die Mutter (la mère) et die Königin (la reine) décrivent tous trois des personnes féminines alors que die Stute (la jument) et die Henne (la poule) font référence à des animaux femelles. Dans cet article, nous vous donnons justement quelques astuces pour savoir comment choisir le bon article allemand entre der, die et das. Merci. Tu peux te désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en me contactant via le formulaire dédié. Choisir l'article der, die ou das ? J'ai l'air d'une Allemande et je parle le Badisch, mais je suis bien Française ! Il existe 3 genres en allemand : le masculin, le féminin et le neutre. Les numéros SIREN et SIRET : l’identification de l’entreprise. Mais sinon, la vidéo aurait été méga-longue et je ne voudrais pas abuser… Par contre, si tu regardes mes autres vidéos, tu verras que j’aborde le vocabulaire de manière naturelle, natur’allemand ! Il y a trois genres en allemand : le masculin (der), le féminin (die) et le neutre (das). Mais pour les étrangers qui apprennent le néerlandais, c'est un véritable casse-tête. Il est aussi important de comprendre que l’on donne un genre au MOT et non à la personne ou l’objet. Bien sûr, il faut l’allier avec la mémoire AUDITIVE (écouter l’allemand) et la mémoire KINESTHÉSIQUE (par exemple, recopier les mots dans ton répertoire). N’y vois rien de sexiste (on va d’ailleurs voir que ça n’a pas forcément à voir avec le sexe…), c’est simplement pour t’aider à mémoriser le vocabulaire. Le chat est attaqué par le chien. En allemand, chaque nom a un genre. Ecris les réponses dans les commentaires de cet article, juste en-dessous ! [illustré] - cours. Pour ceux dont l'allemand est la langue maternelle, le choix des articles va de soi-même. Consultez la sous-section Maladie à coronavirus (COVID-19) pour savoir si l'information contenue dans cette page est visée ou non par les différentes mesures adoptées par Revenu Québec. Dans un précédent article, je t’ai parlé de ce précieux outil d’apprentissage que j’ai toujours ! Comment savoir si ça marche ou pas ? La date de clôture de l'exercice n'a pas d'incidence sur les sommes à déclarer puisque la déclaration des honoraires coïncide avec l'année civile.. C'est der wagen, mais pour les apprenants novices dans la langue, il n'est pas si facile de savoir quelle forme utiliser. Mais pour les étrangers qui apprennent l'allemand, c'est un véritable casse-tête. Comme je te l’expliquais dans ma première vidéo : “Der, die, das : qu’est-ce que c’est ?“, il y a trois genres en allemand : le masculin, le féminin et le neutre. Parler à un garçon que tu aimes peut être très intimidant. Tous les exercices corrigés. j ... -ich bin das ältesten Kind von vier Geschwistern. En allemand, il y a trois genres , tu le sais sûrement déjà : le masculin (DER), le féminin (DIE) et le neutre (DAS) : et voici déjà le premier das . En remplissant ce formulaire, tu acceptes de recevoir régulièrement mes derniers articles/vidéos par mail. Tu recevras également ma newsletter avec plein de conseils pour booster ton apprentissage de l’allemand ! Il suffit pour cela de remplir le formulaire en cliquant ici. Rendez-vous sur notre site internet aujourd’hui et vous pourrez faire un essai dans un cours avec nos professeurs natifs ! Ainsi, chacun pourra profiter de tes réponses, car “ensemble on est forts” (Gemeinsam sind wir stark!). Der, Die, Das : quels sont les articles allemands ? Quelques unes sont expliquées ci-dessous : Les mots suivants sont presque toujours masculins et sont précédés par “der” : Les mots suivants sont presque toujours féminins et sont précédés par “die” : Les mots suivants sont généralement neutres et précédés par “das” : Encore une fois, il y aura des exceptions à ces règles mais si vous les utilisez en tant que modèle de base dans votre esprit, apprendre les genres des noms et s’en souvenir sera bien plus facile. Pour les noms masculins, le mot “der” est utilisé, pour les noms féminins, on utilise le préfixe “die” et le mot “das” est utilisé pour les noms neutres. Si tu veux le savoir, alors clique ici pour découvrir l’article complet ! Mon niveau d’allemand après 10 ans de cours. Choisissez votre langue et complétez votre test de placement Lingoda gratuitement. Comment parler à un garçon que l’on aime. Par exemple, le mot allemand pour “sofa” est neutre (das Sofa) alors que le mot pour “canapé” est féminin (die Couch). Depuis plus de 405 Allemand cours en Allemagne venez sur CourseFinders.com. En plus des règles vues ci-dessus, il y a d’autres manières de déterminer le genre des noms pour savoir quel article utiliser. En général, les noms qui sont liés à des êtres vivants masculins (humains et animaux) sont masculins et sont donc précédés de “der”. Traductions en contexte de "savoir" en français-allemand avec Reverso Context : à savoir, savoir si, la question de savoir, savoir-faire, savoir comment Vous saurez si le brevet a été délivré ou est déchu (das Schutzrecht ist erloschen) à savoir si les redevances de maintien en vigueur sont acquitées . Rechercher » voyager » apprendre. N’y vois rien de sexiste (on va d’ailleurs voir que ça n’a pas forcément à voir a… Aujourd’hui, on va aller un pas plus loin et je vais t’expliquer comment savoir quel article choisir : est-ce qu’on dit “der Hund, die Hund, das Hund” ? Pas de problème, tu peux te désinscrire en un clic ! On peut dire la même chose des nom liés aux être vivants féminins. La première étape pour apprendre ces différents articles est de bien comprendre les principes de bases derrière “der”, “die” et “das”. Soit masculin (männlich), féminin (weiblich) ou neutre (sächlich). Assez de théorie, maintenant, à toi de mettre tout cela en PRATIQUE ! Bonjour, J'ai une configuration où seul le kit Powerline me permet de connecter le router et le TV-Box. Une autre astuce simple est d’apprendre l’article approprié avec chaque nouveau nom lorsque vous élargissez votre vocabulaire. Der - Die - Das est une des 2467 écoles sur CourseFinders, la première plateforme en ligne pour trouver des cours de langues . Il traduit la fonction COD ... (sauf si celui-ci se termine déjà par un N ou un S. Ex : den … C'est dur dans la langue française de savoir si on dit "le livre ou la livre", si on dit "la bibliothèque ou le bibliothèque" ». Pour que ce soit encore plus déroutant, le mot “die” est aussi utilisé au pluriel. En effet les BD sont généralement utilisés par des enfants et ces derniers ne sont pas réputés pour prendre soin de leurs affaires. Commençons par les bases : un article en allemand comme dans toute autre langue est un petit mot qui se positionne avant le nom commun . "der, die das", ce sont : 77 fiches grammaticales avec plus de 100 exercices par modules de 5 items. Voici tes devoirs, “deine Hausaufgaben” ! Télécharge gratuitement mon Guide pour apprendre à parler natur'allemand. Daher ist nicht zu fragen, ob Europa existiert, sondern nur, ob wir mit seiner Arbeitsweise zufrieden sind. Comment comprendre der, die et das. D'ailleurs, il peut y avoir plusieurs équivalents possibles avec des genres bien différents. L’article allemand peut être comme en français indéfini (ein, eine) ou défini (der, die, das). Logiquement, ils devraient être féminins mais, comme nous l’avons dit ci-dessus, les mots qui finissent par -chen et -lein sont presque toujours neutres. Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous notez du nouveau vocabulaire, pourquoi ne pas utiliser un code couleur avec des surligneurs pour connaître leur genre. Ex. Je me ferai un plaisir de te lire et de te suggérer quelques corrections si nécessaire ! J'ai l'air d'une Allemande et je parle le Badisch, mais je suis bien Française ! Mais les 2 prises sont sur 2 groupes (disjoncteurs) différents, donc 2 phases différentes. comment savoir si Ainsi la question n'est pas de savoir si l'Europe existe ou pas, mais bien plutôt de savoir si nous sommes satisfaits de son mode de fonctionnement. Soit masculin (männlich), féminin (weiblich) ou neutre (sächlich). Les règles sont les suivantes : Ainsi, si vous pouvez prendre le temps de mémoriser quelle version de “the” va avec quelle terminaison, vous commencerez à avoir un regard différent sur les mots. Pour les étudiants de la langue allemande, peu d’aspects causent autant de confusion que de comprendre les différents articles. En annexes une liste de verbes forts, de constructions avec préposition ainsi qu'un lexique allemand-français et français-allemand permettent à l'étudiant un travail en parfaite autonomie. Pour les cas suivants, il y a des exceptions, mais c’est quand même intéressant de les connaître : Comme il n’y a pas de genre neutre en allemand, il va falloir t’efforcer d’apprendre ces mots qui n’ont pas leur équivalent logique en français, par exemple : das Pferd (le cheval), das Bett (le lit), das Fenster (la fenêtre), das Haus (la maison)…. Grâce à nos explications simples et claires, tu apprendras à reconnaître le genre de certains noms grâce à leur terminaison ou au groupe auxquels ils appartiennent. les noms étrangers qui finissent par -TÄT : les noms étrangers qui finissent par -UR : les noms qui finissent par le diminutif -CHEN : les noms qui finissent par le diminutif -LEIN : les noms d’origine anglophone qui finissent par -ING : les ensembles de choses qui commencent par GE- : les noms qui finissent par -UM (ou -TUM) . Au pluriel, les noms sont précédés de die (à ne pas confondre avec l'article du féminin singulier qui est aussi die). Et si cela ne te plait pas ? Bis bald! Si tu veux faire des progrès en allemand, sans y passer des heures, ce guide est pour toi ! En effet, je suis persuadée qu’il est important d’activer notre mémoire VISUELLE pour mémoriser du vocabulaire. Je partage ma passion pour la langue et la culture allemande, mon vécu et mon expertise en tant qu’enseignante, afin de VOUS permettre de parler natur'allemand : un allemand authentique, naturel, issu de la vie de tous les jours ! En anglais, le mot “the” est si commun et simple qu’on le prend pour acquis, mais en allemand, vous devez apprendre si vous devez utiliser “der”, “die” ou “das” selon le “genre” du nom. : Le chien attaque le chat. Si tu suis un peu mes vidéos, tu as dû remarquer que je reprends souvent le même code couleur pour les différents genres. © Copyright 2018 - Apprendre natur'allemand. Ces astuces vous aideront à comprendre les rouages des articles allemands (der, die, das). Bien utiliser la préposition IN en allemand : datif ou accusatif? Cliquer ici. Si tu veux en savoir plus sur les différents types de mémoire, je t’invite à télécharger mon. Das ist der Hund mein es Bruder s. Si tu n’en as pas encore, il serait peut-être temps de t’en acheter un ! Peut-être que tu te préoccupes de ton apparence, de ta voix et surtout de savoir s'il s'intéresse aussi à toi. Cela vous aidera à deviner intelligemment le genre de n’importe quel nom que vous rencontrerez pendant vos études. Tous les autres mots inclus emploient la casse normale. Tu peux te désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en me contactant via ce formulaire. Niveau 2 : Trouve de nouveaux mots qui finissent par l’une de ces terminaisons :-ER, -ANT, -OR, -IG (der) -UNG, -HEIT, -SCHAFT, -KEIT (die)-CHEN, -UM, -NIS (das)Si tu manques d’inspiration, tu peux trouver des idées dans cette mine d’or : le site www.wordmine.info/de qui te permet même de paramétrer le type de mots que tu recherches, selon les lettres présentes, en début, milieu ou fin d’un mot, etc. S'il s'agit d'un nom propre, toute la désignation d'une chose commence par une majuscule. Rappelez-vous que c’est le mot qui a un genre et non l’objet. les personnes, les fonctions, les professions masculines : les noms dérivés de verbes (sans terminaison) : les personnes, les fonctions, les professions féminines : les noms de bateaux, d’avions ou de motos : les noms dérivés de verbes (avec la terminaison -t) : les noms étrangers qui finissent par -ADE : les noms étrangers qui finissent par -AGE : les noms étrangers qui finissent par -ANZ : les noms étrangers qui finissent par -ENZ : les noms étrangers qui finissent par -IK : les noms étrangers qui finissent par -ION : et voilà, on retrouve les. Die n-Deklination, komparativ, superlati [Forum] 1-quelle est la regle qui regit la declinaison des superlatifs et des comparatifs. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. Par exemple : der Mann (l’homme), der Vater (le père) et der König (le roi) décrivent tous trois des personnes masculines alors que der Hengst (l’étalon) et der Hahn (le coq) font référence à des animaux mâles. Je partage ma passion pour la langue et la culture allemande, mon vécu et mon expertise en tant qu’enseignante, afin de TE permettre de parler natur'allemand : un allemand authentique, naturel, issu de la vie de tous les jours ! Mais les 2 prises sont sur 2 groupes (disjoncteurs) différents, donc 2 phases différentes. Tu pourras ensuite tester tes nouvelles connaissances avec nos exercices. Bdgest pioche dedans pour son site. Auch das findet der SEV gut, wenn die Mitarbeitenden dabei ihr Wissen und Können mit einbringen können. Comme je te l’expliquais dans ma première vidéo : “Der, die, das : qu’est-ce que c’est ?“, il y a trois genres en allemand : le masculin, le féminin et le neutre. Le fait qu'une entreprise déclare ses honoraires en même temps que sa déclaration de résultat n'est qu'une tolérance. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Les noms féminins, sont accompagnés de l'article die, les masculins de der et les neutres de das. C’est-à-dire qu’il faut déjà avoir bien l’habitude d’entendre parler allemand pour juger si oui ou non on peut remplacer le das par dieses ou jenes. Die Katze wird von dem Hund angegriffen. Dans un précédent post, je t’ai présenté ces 3 articles de la langue allemande : DER, DIE, DAS.